Едины за Украину

Подключение Украинских переселенцев, прибывающих в Британскую Колумбию

 
 
English | Українська | Pусский
 
 
Последнее обновление: 2022/07/13
 

United Way British Columbia объединяет силы многих для поддержки перемещенных украинцев.

United Way British Columbia (UWBC) поддерживает общины и укрепляет жизненно важные связи, которые делают их здоровыми; включая новичков, ищущих безопасность и чувство принадлежности. С помощью нашей, недавно интегрированной, службы 211 мы стремимся оказывать поддержку перемещенным украинцам, переживающим  сложный переходный период, и объединяем сопереживающих  жителей Британской Колумбии с возможностями волонтерства и пожертвований.

Вы приехали в БК из Украины?

  • Список поддержки и ресурсов доступен ниже.

Хотите сделать пожертвование или стать волонтером?

  • Жилье - Пожалуйста, заполните форму для предоставления жилья. Целью этой формы является сбор информации, необходимой для связи вас с центрами услуг по поддержке имигрантов , которые оказывают поддержку украинцам, прибывающим в Британскую Колумбию, в предоставлении доступного жилья. Требуется справка об отсутствии судимости. Это простой и бесплатный процесс.
  • Товары и услуги - пожалуйста, заполните форму приема неденежных пожертвованийв поддержку перемещенным украинцам. United Way British Columbia (UWBC) будет координировать и направлять пожертвования в соответствии с потребностями общины.
  • Волонтер - пожалуйста, зарегистрируйтесь на веб-сайте UWBC iVolunteer. Есть особая потребность в добровольцах, свободно владеющих украинским языком.
  • Финансовые пожертвования - Покажите свою поддержку соседям. Пожертвуйте в фонд UWBC «Единство для Украины». Узнайте больше и пожертвуйте здесь.

Регулярно проверяйте наличие обновлений. Мы будем добавлять новую информацию по мере ее поступления.

 

Ресурсы для украинцев, прибывающих в Британскую Колумбию

Мошенники активно действуют в социальних сетях. Будьте осторожны, когда общаетесь онлайн по поводу проезда или жилья. Не высылайте деньги незнакомым людям.

Пользуйтесь услугами только заслуживающих доверия организаций для поиска жилья, трудоустройства и другой поддержки. Семья, друзья или государственные и авторитетные организации, предоставляющие услуги по поиску жилья и работы, являются надежными и безопасными ресурсами. Заявление на План Медицинского Обслуживания (MSP) не требует денежного взноса, а получение номера социального страхования (SIN) является абсолютно бесплатным.

  • Стойка регистрации Международного аэропорта Ванкувера (YVR)

    В партнерстве с правительством Канады агентство SUCCESS организовало программу для новоприбывших в аэропорту (CANN), которая предоставляет услуги по приему людей, приехавших из Украины, по прибытии в аэропорт YVR. Услуги включают в себя прием, информацию, ориентацию, помощь в экстренном размещении, а также информацию и направление на дополнительную поддержку. Украинцы могут обратиться за помощью в киоск SUCCESS, расположенный в комнате добровольного соблюдения (VC room); часы с 8 утра до 10 вечера. Это заменяет услуги приема, которые предоставлялись Канадским Красным Крестом. Телефон киоска: 604-270-0856. Услуги предоставляются на английском, украинском, русском и французском языках.

    Канадский Красный Крест также предлагает скачать Приветственные Пакеты на английском, украинском и русском языках

    Невакцинированные и Частично Вакцинированные Украинцы

    Федеральная информация и руководство по вакцинации для граждан Украины и членов их семей доступны здесь.

     

  • Добро пожаловать, Украина

    Веб-сайт правительства Британской Колумбии, который предоставляет информацию для украинцев, которые переезжают в Британскую Колумбию, а также для жителей Британской Колумбии, которые хотят стать волонтерами или пожертвовать, чтобы выразить свою поддержку. Посетите: https://www2.gov.bc.ca/gov/content/tourism-immigration/ukraine/welcome (УкраинскийРусский)

    Добро пожаловать в Британскую Колумбию

    Веб-сайт правительства Британской Колумбии, который предоставляет общую информацию о, включая руководство для новоприбывших в Первые Несколько Дней в Британской Колумбии и как Найти жилье. Посетите: https://www.welcomebc.ca/Start-Your-Life-in-B-CПутеводитель для новоприбывших доступен на украинском языке.

    Государственная Служба Британской Колумбии

    Контактный центр правительства Британской Колумбии, который предлагает помощь украинцам, прибывающим в Британскую Колумбию, с доступом к государственным услугам провинции, таким как трудоустройство, здравоохранение, жилье и образование. Наберите 1-800-663-7867, График работы: Понедельник-Пятница с 7:30 утра до 5 вечера (по Тихоокеанскому времени). Перевод доступен на украинском, русском и 140 других языках.

    Центры услуг по поддержке имигрантов 

    Канадское правительство предоставляет все услуги по адаптации иммигрантов,  финансируемые из федерального бюджета, всем украинским временным жителям и их иждивенцам в Канаде. Временные резиденты из Украины также могут получать услуги по адаптации иммигрантов, спонсированные провинцией.

    Языковые курсы

    Бесплатные языковые курсы доступны постоянным резидентам и украинцам, приехавшим по программе CUAET.

    Программа Помощи Украинским Переселенцам (ППУП)

    Ванкувер, Британская Колумбия - Общественная волонтерская инициатива, направленная на помощь украинским переселенцам, приезжающим в Ванкувер. Чтобы подать заявку, Украинские переселенцы могут заполнить онлайн-форму (Украинский). Представитель программы свяжется с заявителями, чтобы обсудить их дело и оказать помощь. В первую очередь обслуживаются женщины с детьми, одинокиe женщины, семьи с детьми дошкольного возраста, а также молодежь, старшеклассники  и студенты  колледжей. Дела других категорий украинцев рассматриваются при наличии дополнительных ресурсов.

    Украинский католический собор Святой Евхаристии

    Нью-Вестминстер, Британская Колумбия - Предлагает команду профессионалов, которые помогут украинцам в безопасном и успешном переселении, включая помощь с оформлением виз, билетами на самолет и страховкой, временным бесплатным проживанием, оформлением документов после прибытия, проблемами психического здоровья, обустройства в обществе и поиском работы. Онлайн-форма для запроса помощи. (Украинский)

    Помогите Украине, Остров Ванкувер 

    Остров Ванкувер, Британская Колумбия - Веб-сайт, управляемый волонтерами, который предоставляет информацию для украинцев и канадцев. Предлагает информацию о ресурсах, жилье и поиске хозяев, принимающих украинцев , событиях, местных организациях, новостях, объявлениях о вакансиях, бесплатных предметах быта и многом другом. Посетите: https://ukrainehelpvi.ca/ (Украинский)

    Сообщество Объедененных Славян в Верноне

    Mестная группа волонтеров, помогающая новоприбывшим обосноваться в долине Оканаган. Группа предоставляет помощь с заполнением заявления на подачу визы; распостраняет приветственные пакеты; предоставляет информацию о вариантах жилья и транспорта; доступ к государственным ресурсам; предоставляет помощь в школьной регистрации и связи с местными работодателями и организациями, предоставляющими различные услуги. Онлайн формы доступны здесь.

     

  • Центры  по адаптации иммигрантов предоставляют  помощ в поиске жилья.

    Конгресс украинских канадцев

    Организация, которая объединяет национальные, провинциальные и местные организации канадских украинцев. Они могут помочь найти временное жилье, предложенное членами общины. Посетите https://www.ucc.ca/

     

  • Правительство Канады

    Федеральное правительство Канады предоставляет материальную помощь в размере $3,000 канадских долларов на взрослого (от 18 лет) и $1,500 на ребенка (до 17 лет) украинцам и членам их семей, находящимся в Канаде и  имеющим разрешение на работу, учебу или статус на временное проживание в рамках программы CUAET. Одноразовая, не облагаемея налогом материальная помощь предназначена для обеспечения первоочередных нужд при устройстве в Канаде. Выплаты будут поступать через прямой депозит, для чего необходимо иметь банковский счет в канадском банке.  Подробная информация и инструкции для открытия банковского счета и обращения за материальной помощью здесь. Звоните 1-833-760-1162, если помощь не поступила, сумма не верна, или для предоставления более детальной информации; есть переводчики на pусский и yкраинский. Телефоны работают с 8 утра до 8 вечера с понедельника по пятницу (по местному времени).

    Правительство Британской Колумбии

    Правительство Британской Колумбии предоставляет до шести месяцев помощи украинцам, прибывающим по программе CUAET. Право на участие зависит от потребностей и может составлять до 935 долларов в месяц (один человек), 1770 долларов в месяц (семья из четырех человек), 1358,50 долларов в месяц (один человек с инвалидностью) и 2193,50 долларов в месяц (семья из четырех человек, один из них взрослый человек с инвалидностью). Чтобы иметь право на участие, лица должны уже подать заявку на получение федеральной финансовой помощи на переходный период. Заявки можно заполнить онлайн, лично или по телефону. Более подробная информация, включая инструкции по подаче заявки, доступна здесь.

    Общество Культуры Канадских Украинцев на Острове Ванкувер/ Украинский Культурный Центр

    Общество Культуры Канадских Украинцев на Острове Ванкувер/ Украинский Культурный Центр на Острове Ванкувер координирует экстренную финансовую помощь для украинцев, прибывших по программе CUAET и проживающих на острове Ванкувер. Общество предоставляет помощь, прежде всего тем, чьи потребности соответствует следующим требованиям (люди, соответствующие трём и более критериям, будут получать приоритетное обслуживание): люди с минимальным доходом или без дохода; одинокие родители с малолетними детьми до 18 лет; одинокие или семьи, проживавшие в Украине  на или после 1 января 2022; люди имеющие инвалидность и их опекуны; а также члены ЛГБТ сообщества. Заявление можно заполнить тут.

     

  • Граждане Украины могут подать заявление на получение открытого разрешения на работу. Открытое разрешение на работу позволяет вам работать практически у любого работодателя в Канаде. Открытое разрешение на работу действительно на срок до 3 лет.

    Вакансии для Украины

    Правительство Канады создало веб-страницу Банка Вакансий,  специально для украинцев, приезжающим в Канаду, которая содержит информацию как для ищущих работу, так и для работодателей.

    WorkBC

    Вакансии по всей Британской Колумбии можно найти на доске вакансий WorkBC. Украинцы также имеют право на получение услуг WorkBC, которые помогают в поиске работы и других услугах по трудоустройству.

    Украинский Ванкувер

    Это независимая платформа онлайн-сообщества, объединяющая людей в Ванкувере с ресурсами для оказания помощи украинцам в трудную минуту. Работодатели могут зарегистрироваться, чтобы предложить работу в Metro Vancouver. Украинцы могут зарегистрироваться для получения помощи в трудоустройстве.
    Посетите: https://www.ukrainianvancouver.com/start-resettlement (Украинский)

    Помогите Украине, Остров Ванкувер 

    На этом веб-сайте перечислены объявления о вакансиях для Острова Ванкувер (Украинский), а работодатели могут размещать вакансии

    Совет по Трудоустройству Иммигрантов Британской Колумбии

    Информирует работодателя про предоставление работы имигрантам и создания инклюзивного рабочого пространства.

    Талант без Границ (Talent Beyond Boundaries)

    Благотворительная организация, предоставляющая беженцам работу зарубежом. Любой человек, переселенный в результате украинского кризиса, может зарегистрироваться в Каталоге Талантов TBB, чтобы получить возможность трудоустройства за рубежом и получения визы квалифицированного специалиста.

    Специальный фонд реагирования для стажеров (Украина)

    Правительство Канады предоставляет финансирование аспирантам и исследователям для продолжения их исследований в Канаде. Получатели уже должны финансироваться канадскимисследовательским агентством.

     

  • План Медицинского Обслуживания (MSP)

    Украинские переселенцы, прибывающие в Британскую Колумбию по програме Канадско-Украинским Разрешением на Экстренные Поездки (КУРЭП), теперь имеют доступ к страхованию Плана Медицинского Обслуживания (MSP)  c даты прибытия. Правительство призывает тех, кто прибывает в Британскую Колумбию из Украины по КУРЭП, подать заявление на зачисление вMSP, как только они прибудут в Британскую Колумбию по адресу: www.gov.bc.ca/MSP/applyforhealthcare или позвоните 1-800-663-7100 для получения дополнительной информации.

    Бесплатные лекарствa от BC Pharmacare

    BC PharmaCare оплатит лекарства, медицинские устройства, медицинские изделия, а также фармацевтические услуги. Украинцы, прибывшие по программе CUAET и получившие MSP и номер социального страхования (SIN), могут податься на программy Fair PharmaCare. План Fair PharmaCare основан на доходах; чем меньше ваш доход, тем большую часть ваших соответствующих требованиям расходов на лекарства и предметы медицинского назначения покроет BC PharmaCare. BC Fair PharmaCare полностью покроет срочные лекарства для прибывших по программе CUAET, но не получивших MSP. Дополнительную информацию можно найти здесь.

    Медицинское Обследование

    Вновь прибывшие должны пройти медицинское обследование в течение 90 дней после прибытия в Канаду. Найдите аккредитованного врача для для медицинского обследов здесь https://secure.cic.gc.ca/pp-md/pp-list.aspx.

    Клиники, Больницы и Аптеки

    Медицинские услуги, такие как круглосуточные клиники, больницы, аптеки и многое другое, доступны по всей Британской Колумбии.

    Вакцина COVID-19

    Правительство Британской Колумбии предоставляет бесплатные вакцины COVID-19. Узнайте, как сделать прививку.

    Психическое здоровье

    Ресурсы в области психического здоровья доступны любому человеку, проживающему в Британской Колумбии.

    Детский телефон помощи

    Консультации для детей и молодежь по телефону с переводом на украинский или русский языки. Позвоните по номеру 1-800-668-6868 и нажмите 3, чтобы соединиться с консультантом и переводчиком. Доступно 24/7 в Канаде.

    Консультационный Центр для Иммигрантов и Беженцев на Острове Ванкувер (VICCIR)

    Предлагает консультационные услуги с поддержкой устного перевода.  Центр предлагает специализированную команду терапевтов, переводчиков, работников социальных служб и волонтеров для удовлетворения потребностей беженцев и лиц, иммигрировавших в Канаду, в области психического здоровья. Принимает рекомендации от агентств по расселению, спонсорских групп, школ, медицинских работников, министерств и частных лиц.

    Ванкуверская Ассоциация для Переживших Пытки (ВАПП)

    Предоставляет психологические пост-травматические консультации беженцам и другим вновь прибывшим, которые получили травму в результате пыток, политического насилия или другого травмирующего события.

    Мансино Глобал

    Инициатива “Разом” предоставляет глобальную сеть психологических услуг для украинцев, живущих в Украине или перемещенных в результате войны. Пять бесплатных индивидуальных виртуальных сессий с русскоговорящими или украиноговорящими специалистами могут проводится из любого месторасположения. Заполнить онлайн форму можно здесь

     

  • Иммиграция регулируется федеральным правительством Канады. Вы должны следовать федеральным указаниям, чтобы въехать в Канаду.

    Канадско-Украинское Разрешение на Экстренную Поездку (КУРЭП)

    Правительство Канады создало Канадско-Украинское Pазрешение на Экстренные Поездки (КУРЭП), чтобы помочь украинцам и членам их семей как можно быстрее приехать в Канаду и предоставить им возможность работать и учиться, находясь в Канаде. Подайте онлайн-заявку на получение Канадско-Украинского Разрешения на Экстренные Поездки. При подаче заявления на получение этой визы также следует запросить разрешение на работу. По вопросам иммиграции и визы набирайте 1-613-321-4243.

    Дополнительная Информация Правительства Канады:

     

  • Канадская ассоциация адвокатов

    Секция Иммиграционного Права Канадской Ассоциации Адвокатов бесплатно предоставляет юридические услуги лицам, пострадавшим от кризиса в Украине. Эти услуги включают юридические консультации и консультации для тех, кто хочет воспользоваться льготными инициативами и программами федерального правительства Канады для привлечения граждан Украины соответствующих требованиям в Канаду. Существует онлайн-форма для запроса бесплатной поддержки Pro Bono - Украина.

    Pro Bono Онтарио

    Предлагает бесплатную горячую линию по всей Канаде для предоставления бесплатной юридической информации, кратких юридических консультаций и направлений к юристам на безвозмездной основе для украинцев или членов их семей, нуждающихся в помощи со спонсорством, заявлениями о предоставлении статуса беженца, а также по вопросам получения разрешения на учебу и работу. Помощь доступна на украинском, английском или французском языках. Звоните по телефону 1-877-873-7875 с 12:00 до 17:00 по восточному поясному времени с понедельника по пятницу.

     

  • Общество SHARE в Келовне и округе

    Келовна, Британская Колумбия. Программа помощи общине бесплатно предоставляет одежду, предметы домашнего обихода (кухонные принадлежности и белье), мебель, игрушки и туалетно-косметические принадлежности для приехавших из Украины. Физические лица могут записаться на встречу с координатором программы онлайн.

    Помощь Украине Остров Ванкувер

    Остров Ванкувер, Британская Колумбия . На веб-сайте, управляемом волонтерами, перечислены бесплатно пожертвованные предметы, такие как одежда, предметы домашнего обихода, электроника, туалетные принадлежности, мебель, спортивные товары и игрушки. Посетите: https://ukrainehelpvi.ca/classified-listings-categories/

     

  • Уход за детьми

    В Британской Колумбии существуют различные виды ухода за детьми. Узнайте, как получить доступ к услугам по уходу за детьми в Британской Колумбии.

    Школьное образование (от дошкольного до до 12 класса)

    Дети в возрасте от 5 до 18 лет должны быть зарегистрированы в местной школе по прибытии. Найдите свой местный школьный район и контактную информацию на этой карте. Информация о дошкольной и школьной  программах обучения вдоступна здесь.

    Высшее или средне-специальное образование

    Для обучения в средне-специальных и высших учебных заведениях Канады требуется разрешение на учебу. Украинцы, прибывающие по программе CUAET могут иметь право на оплату обучения по расценкам как местные студенты. Узнайте, как податься на разрешение на учебу или продлить разрешение на учебу. Найти учебные заведения и программы можно здесь. Те, у кого нету доступа к таким документам об образовании, как дипломы и приложения, могут связаться с World Education Services Gateway Program.

    Студенты-аспиранты и исследователи могут получать стипендию для продолжения своего исследования в Канаде. Для этого получателям нужно было ранее получать стипендию от Канадского исследовательского агентства.

     

  • YWCA Метро Ванкувер

    Через участие в виртуальной группе поддержки помогает одиноким матерям с детьми до 18 лет в Метро Ванкувер с адаптацией в новом сообществе, рассказывает о доступных ресурсах и помогает наладить новые связи. Возможны ежемесячные экскурсии и месячная продуктовая карточка. Встречи проводятся по вторникам с 10 до 12 украинским организатором и на украинском. Свяжитесь с Наталией Шариф (украинский и английский) по телефону 604-230-7173 или по електронной почте ncharif@ywcavan.org

     

  • Водительское удостоверение

    Новоприбывшие из Украины могут пользоваться своими украинскими водительскими правами на срок до 90 дней. ICBC предлагает помощь с лицензированием водителей в своих офисах лицензирования водителей по всей Британской Колумбии. Узнайте, как получить водительские права.

    Паромы компании BC Ferries

    Компания BC Ferries предлагает бесплатный проезд на паромах украинцам, прибывающим по месту назначения в Британской Колумбии. Сопровождающие переводчики и принимающая сторона-волонтеры также могут получить бесплатный проезд. Путешествующим нужно позвонить по номеру 1-888-0223-3779, дополнительный номер 6,  и  предоставить маршрут, время и информацию о пассажирах. Дополнительную информацию можно найти здесь.

    Мили для Мигрантов

    Фонд для Переезда из Украины в Канаду вместе с федеральным правительством Канады, Фондом Шапиро и МОЗАИКА предлагает бесплатные перелеты в Канаду для 10000 украинцев и их семей, прибывающих по программе  CUAET. Желающие обслуживаются в порядке “живой” очереди и при наличии пожертвований. Претенденты должны иметь визы для въезда в Канаду до подачи заявки на помощь с перелетом. Заявление, однако, не гарантирует получения авиабилитов по этой программе. Желающие могут зарегистрироваться на вебсайте, и получат уведомление за 48 часов до открытия заявок.

     

  • Продовольственный банк для животных

    Предоставляет корм для домашних животных приехавших украинцев. Свяжитесь по електронной почте nicole@animalfoodbank.org. Больше информации можно найти здесь

     

Если вам нужна дополнительная помощь с информацией, вы можете связаться по номеру 2-1-1 (доступен русский и украинский перевод). Время ожидания ответа варьируется. Будьте терпеливы, пока мы помогаем другим абонентам.

Вы также можете послать сообщение на 2-1-1, пообщаться через чат или написать нам по электронной почте по-английски.